{"id":716,"date":"2019-07-01T14:52:32","date_gmt":"2019-07-01T12:52:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/?p=716"},"modified":"2019-07-01T14:53:58","modified_gmt":"2019-07-01T12:53:58","slug":"women-of-krakow-marta-czapla-bystrowska-polish-version","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/women-of-krakow-marta-czapla-bystrowska-polish-version\/","title":{"rendered":"Women of Krak\u00f3w: Marta Czapla-Bystrowska (Polish version)"},"content":{"rendered":"

Women of Krak\u00f3w: Marta Czapla-Bystrowska (Polish version)<\/h1>\n

You plan, you dream, you want to finally go your own way, but … you still find some “BUT”. Do you strive for perfection, to be even more ready to take the first step? Life is leaking through your fingers and thus the possibility of fulfilling and realizing what you really want to do- sounds familiar? Marta Czapla-Bystrowska said “Stop”, she grabbed her life by the horns despite the fears. After years of working full-time she decided to move on an independent journey with a business she loves.<\/p>\n

Read the full interview at MiastoKobiet.pl<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Women of Krak\u00f3w: Marta Czapla-Bystrowska (Polish version) You plan, you dream, you want to finally go your own way, but … you still find some “BUT”. Do you strive for perfection, to be even more ready to take the first step? Life is leaking through your fingers<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":718,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-716","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"\nWomen of Krak\u00f3w: Marta Czapla-Bystrowska (Polish version) - Marta Czapla-Bystrowska<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/women-of-krakow-marta-czapla-bystrowska-polish-version\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Women of Krak\u00f3w: Marta Czapla-Bystrowska (Polish version) - Marta Czapla-Bystrowska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Women of Krak\u00f3w: Marta Czapla-Bystrowska (Polish version) You plan, you dream, you want to finally go your own way, but … you still find some “BUT”. Do you strive for perfection, to be even more ready to take the first step? Life is leaking through your fingers\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/women-of-krakow-marta-czapla-bystrowska-polish-version\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marta Czapla-Bystrowska\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-01T12:52:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-07-01T12:53:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/miasto-kobiet.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Grazyna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Grazyna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.martaczaplabystrowska.com\\\/en\\\/women-of-krakow-marta-czapla-bystrowska-polish-version\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.martaczaplabystrowska.com\\\/en\\\/women-of-krakow-marta-czapla-bystrowska-polish-version\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Grazyna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.martaczaplabystrowska.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/17510b75b32312ff0b08baa009999c54\"},\"headline\":\"Women of Krak\u00f3w: Marta Czapla-Bystrowska (Polish version)\",\"datePublished\":\"2019-07-01T12:52:32+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-01T12:53:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.martaczaplabystrowska.com\\\/en\\\/women-of-krakow-marta-czapla-bystrowska-polish-version\\\/\"},\"wordCount\":110,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.martaczaplabystrowska.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d7cd460178532f0cf38bc40b9c5bf0cf\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.martaczaplabystrowska.com\\\/en\\\/women-of-krakow-marta-czapla-bystrowska-polish-version\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.martaczaplabystrowska.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/miasto-kobiet.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.martaczaplabystrowska.com\\\/en\\\/women-of-krakow-marta-czapla-bystrowska-polish-version\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.martaczaplabystrowska.com\\\/en\\\/women-of-krakow-marta-czapla-bystrowska-polish-version\\\/\",\"name\":\"Women of Krak\u00f3w: Marta Czapla-Bystrowska (Polish version) - Marta Czapla-Bystrowska\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.martaczaplabystrowska.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.martaczaplabystrowska.com\\\/en\\\/women-of-krakow-marta-czapla-bystrowska-polish-version\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.martaczaplabystrowska.com\\\/en\\\/women-of-krakow-marta-czapla-bystrowska-polish-version\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.martaczaplabystrowska.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/miasto-kobiet.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-01T12:52:32+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-01T12:53:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.martaczaplabystrowska.com\\\/en\\\/women-of-krakow-marta-czapla-bystrowska-polish-version\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.martaczaplabystrowska.com\\\/en\\\/women-of-krakow-marta-czapla-bystrowska-polish-version\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.martaczaplabystrowska.com\\\/en\\\/women-of-krakow-marta-czapla-bystrowska-polish-version\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.martaczaplabystrowska.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/miasto-kobiet.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.martaczaplabystrowska.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/miasto-kobiet.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.martaczaplabystrowska.com\\\/en\\\/women-of-krakow-marta-czapla-bystrowska-polish-version\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.martaczaplabystrowska.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Women of Krak\u00f3w: Marta Czapla-Bystrowska (Polish version)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.martaczaplabystrowska.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.martaczaplabystrowska.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Marta Czapla- Bystrowska - Mentor i Coach Obs\u0142ugi Klienta\",\"description\":\"Coaching w Przestrzeni Serca\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.martaczaplabystrowska.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d7cd460178532f0cf38bc40b9c5bf0cf\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.martaczaplabystrowska.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.martaczaplabystrowska.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d7cd460178532f0cf38bc40b9c5bf0cf\",\"name\":\"Marta Czapla-Bystrowska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.martaczaplabystrowska.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo-Marta_small.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.martaczaplabystrowska.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo-Marta_small.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.martaczaplabystrowska.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo-Marta_small.png\",\"width\":500,\"height\":203,\"caption\":\"Marta Czapla-Bystrowska\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.martaczaplabystrowska.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo-Marta_small.png\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.martaczaplabystrowska.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/17510b75b32312ff0b08baa009999c54\",\"name\":\"Grazyna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cc4b15a1084bc341d09bc5494695b2c2849fccf91225b3db5fc938a38fe32e77?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cc4b15a1084bc341d09bc5494695b2c2849fccf91225b3db5fc938a38fe32e77?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cc4b15a1084bc341d09bc5494695b2c2849fccf91225b3db5fc938a38fe32e77?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Grazyna\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.martaczaplabystrowska.com\\\/en\\\/author\\\/grazyna\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Women of Krak\u00f3w: Marta Czapla-Bystrowska (Polish version) - Marta Czapla-Bystrowska","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/women-of-krakow-marta-czapla-bystrowska-polish-version\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Women of Krak\u00f3w: Marta Czapla-Bystrowska (Polish version) - Marta Czapla-Bystrowska","og_description":"Women of Krak\u00f3w: Marta Czapla-Bystrowska (Polish version) You plan, you dream, you want to finally go your own way, but … you still find some “BUT”. Do you strive for perfection, to be even more ready to take the first step? Life is leaking through your fingers","og_url":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/women-of-krakow-marta-czapla-bystrowska-polish-version\/","og_site_name":"Marta Czapla-Bystrowska","article_published_time":"2019-07-01T12:52:32+00:00","article_modified_time":"2019-07-01T12:53:58+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/miasto-kobiet.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Grazyna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Grazyna","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/women-of-krakow-marta-czapla-bystrowska-polish-version\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/women-of-krakow-marta-czapla-bystrowska-polish-version\/"},"author":{"name":"Grazyna","@id":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/#\/schema\/person\/17510b75b32312ff0b08baa009999c54"},"headline":"Women of Krak\u00f3w: Marta Czapla-Bystrowska (Polish version)","datePublished":"2019-07-01T12:52:32+00:00","dateModified":"2019-07-01T12:53:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/women-of-krakow-marta-czapla-bystrowska-polish-version\/"},"wordCount":110,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/#\/schema\/person\/d7cd460178532f0cf38bc40b9c5bf0cf"},"image":{"@id":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/women-of-krakow-marta-czapla-bystrowska-polish-version\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/miasto-kobiet.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/women-of-krakow-marta-czapla-bystrowska-polish-version\/","url":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/women-of-krakow-marta-czapla-bystrowska-polish-version\/","name":"Women of Krak\u00f3w: Marta Czapla-Bystrowska (Polish version) - Marta Czapla-Bystrowska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/women-of-krakow-marta-czapla-bystrowska-polish-version\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/women-of-krakow-marta-czapla-bystrowska-polish-version\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/miasto-kobiet.jpg","datePublished":"2019-07-01T12:52:32+00:00","dateModified":"2019-07-01T12:53:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/women-of-krakow-marta-czapla-bystrowska-polish-version\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/women-of-krakow-marta-czapla-bystrowska-polish-version\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/women-of-krakow-marta-czapla-bystrowska-polish-version\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/miasto-kobiet.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/miasto-kobiet.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/women-of-krakow-marta-czapla-bystrowska-polish-version\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Women of Krak\u00f3w: Marta Czapla-Bystrowska (Polish version)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/","name":"Marta Czapla- Bystrowska - Mentor i Coach Obs\u0142ugi Klienta","description":"Coaching w Przestrzeni Serca","publisher":{"@id":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/#\/schema\/person\/d7cd460178532f0cf38bc40b9c5bf0cf"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/#\/schema\/person\/d7cd460178532f0cf38bc40b9c5bf0cf","name":"Marta Czapla-Bystrowska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo-Marta_small.png","url":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo-Marta_small.png","contentUrl":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo-Marta_small.png","width":500,"height":203,"caption":"Marta Czapla-Bystrowska"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo-Marta_small.png"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/#\/schema\/person\/17510b75b32312ff0b08baa009999c54","name":"Grazyna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc4b15a1084bc341d09bc5494695b2c2849fccf91225b3db5fc938a38fe32e77?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc4b15a1084bc341d09bc5494695b2c2849fccf91225b3db5fc938a38fe32e77?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc4b15a1084bc341d09bc5494695b2c2849fccf91225b3db5fc938a38fe32e77?s=96&d=mm&r=g","caption":"Grazyna"},"url":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/author\/grazyna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=716"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":729,"href":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/716\/revisions\/729"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martaczaplabystrowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}